*A song from Guinea*

*Liberté" (Freedom)*

*Peuple d'Afrique,*

*Le Passé historique !*

*Que chante l'hymne de la Guinée fière et jeune*

*Illustre épopée de nos frères*

*Morts au champ d'honneur en libérant l'Afrique !*

*Le peuple de Guinée prêchant l'unité*

*Appelle l'Afrique.*

*Liberté! C'est la voix d'un peuple*

*Qui appelle tous ses frères de la grande Afrique.*

*Liberté! C'est la voix d'un peuple*

*Qui appelle tous ses frères à se retrouver.*

*Bâtissons l'unité africaine dans l'indépendance retrouvée.*

*People of Africa!*

*The historic past!*

*Sing the hymn of a Guinea proud and young*

*Illustrious epic of our brothers*

*Who died on the field of honour while liberating Africa!*

*The people of Guinea, preaching Unity,*

*Call to Africa.*

*Liberty! The voice of a people*

*Who call all her brothers of a great Africa.*

*Liberty! The voice of a people*

*Who call all her brothers to find their way again.*

*Let us build African Unity in a newly found independence!*