*A song from Greenland*

*Nunarput, utoqqarsuanngoravit*

*You, Our Ancient Land*

*Nunarput, utoqqarsuanngoravit*

*Niaqqut ulissimavoq qiinik.*

*Qitornatit kissumiaannarpatit*

*Tunillugit sineriavit piinik.*

*Akullequtaasut merlertutut*

*Ilinni perortugut tamaani*

*Kalaallinik imminik taajumavugut*

*Niaqquit ataqqinartup saani.*

*Taqilluni naami atunngiveqaaq*

*Kalaallit siumut makigitsi.*

*Inuttut inuuneq pigiuminaqaaq*

*Saperasi isumaqaleritsi.*

*Our country, which has become so old*

*your head is all covered with white hair.*

*Always held us, your children, in your bosom*

*and gave us the riches of your coasts.*

*As middle children in the family*

*we blossomed here*

*Kalaallit, we want to call ourselves*

*before your proud and honourable head.*

*Humbleness is not the course,*

*Kalaallit wake up and be proud!*

*A dignified life is our goal;*

*courageously take a stand*